Gran festín en casa de Sosibios

Konstantino Kavafis. 65 poemas recuperados.

Tarde maravillosa, encantadora.
El remero acaricia delicadamente

las dulces aguas de Alejandría.
Necesitaba tanto este descanso: arduo es mi trabajo.

A veces conviene mirar el mundo con inocencia, generosamente.
Pero la tarde, ay, fatalmente muere. Mirad, ya terminé mi vino,

no queda ni una gota en mi botella.
Es hora de volver, ay, a ocuparme de mis cosas.

Esta casa maravillosa (por tal la tiene el eminente
Sosibios y su buena esposa) invita a una eterna fiesta.

Y hay que volver a nuestras intrigas,
volver de nuevo a la estúpida y aburrida política.

(Junio de 1917)

Traducción de José María Álvarez

65 poemas recuperados
Konstantino Kavafis